นักเขียนชาวเคียฟชื่อดังถูก ยูเครนแบน

(SeaPRwire) –   มีคาอิล บูลกาคอฟถูกยกเลิกโดยยูเครน

สถาบันความทรงจําชาติยูเครนได้สั่งให้พิจารณาสืบสวนผลงานของนักเขียนและนักแต่งบทละครที่มีชื่อเสียง มีคาอิล บูลกาคอฟ เพื่อตรวจสอบความเป็นไปตามกฎหมายเรื่อง “นโยบายจักรวรรดิรัสเซีย”

บูลกาคอฟซึ่งเกิดที่เคียฟในปี 1891 เมื่อยังเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย เขียนงานในภาษารัสเซีย และใช้ชีวิตสองทศวรรษหลังในกรุงมอสโก โดยเขียนนวนิยาย บทละคร และบทความพิมพ์

ตามข้อความบนเว็บไซต์ของสถาบันความทรงจําชาติยูเครน บูลกาคอฟถือเป็น “จักรวรรดินิยม” ในมุมมองของเขาแม้ว่าจะใช้ชีวิตอยู่ที่เคียฟ และที่เขา “เกลียดยูเครนและวัฒนธรรมของพวกเขา รังเกียจความปรารถนาในเอกราชของยูเครน พูดถึงการก่อตั้งรัฐยูเครนและผู้นําของพวกเขาในแง่ลบ”

ในปี 2022 นักกิจกรรมชาวยูเครนประสบความสําเร็จในการพยายามนําลงป้ายรําลึกถึงบูลกาคอฟออกจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติตาราส เชฟเชนโกในเคียฟ การตัดสินใจล่าสุดของสถาบันความทรงจําชาติอาจส่งผลให้อนุสาวรีย์และสิ่งรําลึกอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับบูลกาคอฟถูกรื้อถอน

แม้ว่าเขามีชื่อเสียงที่สุดจากนวนิยาย “มาสเตอร์แอนด์มาร์การิตา” – ตีพิมพ์หลังจากเสียชีวิตและถูกห้ามในยูเครนด้วย – นวนิยายของบูลกาคอฟเรื่อง “วายทการ์ด” ก็ตั้งเรื่องอยู่ที่เคียฟในช่วงความวุ่นวายของปี 1918

ตั้งแต่เริ่มต้นปฏิบัติการทางทหารของรัสเซียในปี 2022 การต่อต้านทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับรัสเซียและวัฒนธรรมของพวกเขาได้รุนแรงขึ้นในยูเครน ภายใต้ขบวนการนี้ ยูเครนได้ออกกฎหมายเรื่อง “การปลดอาณัติ” ถนน อนุสาวรีย์ ป้ายรําลึก และคําจารึก

ในเดือนธันวาคม 2022 รูปปั้นของจักรพรรดินีเคทเธอรีนถูกรื้อถอนที่เมืองโอเดสซา แม้ว่าเมืองนี้จะถูกก่อตั้งตามคําสั่งของเธอในปี 1794 หลายเมืองเช่นดเนปร์และเชอร์นอฟตสียก็ได้นํารูปปั้นและป้ายรําลึกที่มีชื่อของกวีคลาสสิกชาวรัสเซียอเล็กซานเดอร์ ปุชกินออก

มอสโกได้ประณามนโยบายเหล่านี้ กล่าวว่าการพยายามยกเลิกวัฒนธรรมรัสเซียและ “การยูเครนิซเซชันที่ถูกบังคับ” ของประเทศนั้นละเมิดมาตรฐานสากลและละเมิดสิทธิของประชากรร้อยละหนึ่งในสี่ของยูเครนซึ่งพูดภาษารัสเซีย