(SeaPRwire) – กรุงเทพฯ, วันที่ 14 พฤศจิกายน 2023 — รายงานข่าวจากนิตยสารปักกิ่ง:
The awarding ceremony of the inaugural Orchid Awards in Beijing on September 8, 2023 (DUAN WEI)
ปัจจุบันอายุ 90 ปี นักวิชาการชาวเม็กซิโกชื่อ Flora Botton Beja เป็นหนึ่งในนักวิชาการคนแรกใน อเมริกาละติน ในช่วงปี 1960 ที่เริ่มศึกษาวิจัยเกี่ยวกับ จีน “การศึกษาวิจัยเป็นชีวิตของฉัน” เธอกล่าว
ช่วงกลางปี 1960 เธอได้รับทุนการศึกษาจากองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) เพื่อศึกษาต่อระดับปริญญาโทด้านศึกษาตะวันออกที่ El Colegio de México (Colmex) ซึ่งเธอเลือกศึกษาวิจัยเกี่ยวกับวัฒนธรรมจีนเป็นทิศทางการวิจัย ต่อมาเธอได้เข้าทํางานที่ศูนย์วิจัยเอเชียและแอฟริกาของ Colmex ซึ่งเป็นหน่วยงานแรกใน อเมริกาละติน ที่มุ่งเน้นการศึกษาเกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน
เธอได้ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่าง จีน และ เม็กซิโก ผ่านการแปล การสอน และการเขียน นอกจากนี้เธอยังเป็นที่ปรึกษาของนักวิชาการด้านสังคมศาสตร์ใน อเมริกาละติน หลายคน
“อาชีพการงานของฉันสรุปได้ว่าเป็นเรื่องราวความรักระหว่างฉันกับจีน—เพราะความรักมักจะภักดีและยืนยาว” บอตตอนกล่าว
วันที่ 8 กันยายน ความมุ่งมั่นของบอตตอนที่มีต่อการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับจีนนานหลายสิบปีได้รับการยกย่องจากรางวัลดอกบัวครั้งแรก รางวัลดอกบัวซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยกลุ่มสื่อสารมวลชนจีน (CICG) ในปี 2022 เพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลและองค์กรนอกจีนที่มีความสําคัญต่อการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศและส่งเสริมความเข้าใจระหว่างจีนกับอารยธรรมอื่น บอตตอนเป็นหนึ่งในผู้รับรางวัล 10 รางวัลที่ได้รับการมอบรางวัลดอกบัวที่พิธีมอบรางวัลในกรุงปักกิ่ง
ดอกบัวซึ่งมีการเพาะปลูกในจีนมากว่า 2,000 ปี มีความงามอ่อนช้อยและกลิ่นเบา ๆ ในวัฒนธรรมจีนถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของบุคลิกภาพและพฤติกรรมที่ดีงาม นอกจากนี้ยังถือเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพอันแนบแน่น คําว่า “ทองบัว” แปลว่ามิตรภาพที่แน่นแฟ้น
ด้วยเหตุผลดังกล่าว ดอกบัวจึงเหมาะสมที่จะเป็นสัญลักษณ์ของผู้รับรางวัลซึ่งแต่ละคนได้แสดงความโดดเด่นในสาขาวิชาของตน และมีความเข้าใจอันลึกซึ้งต่อวัฒนธรรมจีน มุ่งมั่นส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างจีนกับชุมชนโลก และส่งเสริมการเรียนรู้ร่วมกันของอารยธรรมหลากหลาย
ผู้สมัครสามารถเสนอตัวเองหรือได้รับการเสนอชื่อจากองค์กร เช่น สถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุลจีนต่างประเทศ และสถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุลต่างประเทศในจีน
บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน
SeaPRwire ให้บริการกระจายข่าวประชาสัมพันธ์แก่ลูกค้าทั่วโลกในหลายภาษา(Hong Kong: AsiaExcite, TIHongKong; Singapore: SingdaoTimes, SingaporeEra, AsiaEase; Thailand: THNewson, THNewswire; Indonesia: IDNewsZone, LiveBerita; Philippines: PHTune, PHHit, PHBizNews; Malaysia: DataDurian, PressMalaysia; Vietnam: VNWindow, PressVN; Arab: DubaiLite, HunaTimes; Taiwan: EAStory, TaiwanPR; Germany: NachMedia, dePresseNow)
“สิ่งสําคัญคือจีนต้องเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างจีนกับตะวันตกโดยเฉพาะชาวตะวันตก” กล่าวโดย David Ferguson ผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารระหว่างประเทศคนหนึ่งซึ่งได้รับรางวัลดอกบัวด้วย ชายชาวสกอตแลนด์อายุ 67 ปีนี้ได้รับมุมมองเช่นนี้จาก 17 ปีที่อยู่และทํางาน