ทำไมไพ่ตายของอังกฤษคือสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์

(SeaPRwire) –   เมื่อสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ทรงต้อนรับประธานาธิบดีทรัมป์ในพระราชฐานในสัปดาห์นี้ ซึ่งเป็นการเยือนอย่างเป็นทางการครั้งที่สองที่ไม่เคยมีมาก่อน ถือเป็นการแสดงออกซึ่งความโปรดปราน—พระองค์จะทรงต้อนรับเขาที่ปราสาทวินด์เซอร์ด้วยรอยยิ้ม การจับมือ และทุกสัญญาณของความสุภาพเท่าที่จะจินตนาการได้ในการพบปะทางการทูต ภายในพระทัย พระองค์แทบจะแน่นอนว่าทรงรู้สึกไม่สบายพระทัยนัก

แหล่งข่าวที่ได้รับข้อมูลเป็นอย่างดีแจ้งว่า กษัตริย์ทรงเคยต้านทานการเยือนอย่างเป็นทางการเต็มรูปแบบของทรัมป์ หลังจากที่การเดินทางมาก่อนหน้านี้มายังอังกฤษในปี 2019 เต็มไปด้วยการประท้วงและข้อโต้แย้ง แต่พระองค์ทรงถูกกดดันให้ทำเช่นนั้น เพราะรัฐบาลพรรคแรงงานเชื่อว่าการเสนอสิ่งนี้จะเป็นการกระทำที่ชาญฉลาดทางการทูต เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดจากภาษีของสหรัฐฯ ที่บังคับใช้ไปเมื่อต้นปีนี้ ดังนั้นจึงเกิดฉากการแสดงที่สตาร์เมอร์ส่งเทียบเชิญประธานาธิบดี เชิญเขามาเยือนเป็นครั้งที่สอง ออกอากาศสด

“มันไม่สวยงามหรือ? เขาเป็นคนที่สวยงาม เป็นคนที่วิเศษมาก” ทรัมป์บอกกับสตาร์เมอร์ “เราตั้งตาคอยที่จะไปที่นั่นและถวายเกียรติแด่กษัตริย์”

แผนการนี้ได้ผลในระดับหนึ่ง โดยอังกฤษเผชิญกับภัยคุกคามจากภาษีที่ลดลง ตอนนี้กษัตริย์ต้องทรงแสดงบทบาทของพระองค์ พระองค์อาจทรงรู้สึกไม่พอพระทัยอย่างเข้าใจได้ว่าพระองค์ทรงถูกบังคับให้เสนอการต้อนรับเพื่อส่งเสริมรัฐบาลพรรคแรงงานของพระองค์ แต่ไม่ว่าพระองค์จะทรงรู้สึกอย่างไรเป็นการส่วนพระองค์ ประสบการณ์หลายทศวรรษที่ชาร์ลส์ทรงใช้ในฐานะเจ้าชายแห่งเวลส์ได้สอนพระองค์ว่า สิ่งสำคัญที่คาดหวังในโอกาสเช่นนี้คือการสุภาพให้มากที่สุด ไม่ว่าพระองค์จะทรงเห็นด้วยกับจุดยืนทางการเมืองและสังคมของพวกเขาหรือไม่ก็ตาม

แน่นอนว่ามีจุดร่วมเพียงเล็กน้อยระหว่างกษัตริย์และประธานาธิบดี ชาร์ลส์เป็นนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมผู้ทุ่มเท ผู้ชื่นชอบศิลปะและพืชสวนเป็นอย่างมาก และเป็นที่รู้กันว่าพระองค์ทรงงดอาหารกลางวัน ในทางกลับกัน ทรัมป์เป็นผู้บริโภคฟาสต์ฟู้ดและเนื้อแดง และมีประวัติสิ่งแวดล้อมที่ย่ำแย่

เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้รับมอบหมายให้เป็นสมาชิกพระราชวงศ์กลุ่มแรกที่จะต้อนรับทรัมป์ในวันพุธ จากนั้นเขาจะอยู่ภายใต้การดูแลของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ และจะได้เพลิดเพลินกับการขบวนรถม้า งานเลี้ยงทางการที่หรูหรา การบินผ่านของเครื่องบินทหาร และการยิงสลุต ทรัมป์จะยังคงอยู่กับสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์จนกระทั่งเขาออกจากปราสาทวินด์เซอร์ในเช้าวันพฤหัสบดี มุ่งหน้าไปยัง Chequers และส่วนธุรกิจของการเยือนอย่างเป็นทางการ—ซึ่งน่าจะเป็นเรื่องการค้าและการป้องกันประเทศยูเครน

ยังไม่ชัดเจนว่าสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์และทรัมป์จะพูดคุยอะไรกันในระหว่างที่อยู่ด้วยกัน ทรัมป์เป็นผู้ที่ชื่นชอบอังกฤษ โดยมีเชื้อสายอังกฤษบางส่วน—แม่ของเขา แมรี เกิดในสกอตแลนด์—ดังนั้นความชื่นชมต่อสถาบันกษัตริย์ของเขาจึงลึกซึ้งและจริงใจ ทัศนคติของกษัตริย์ต่อประธานาธิบดีคนที่สองในรัชสมัยของพระองค์ยังคงตัดสินได้ยาก แน่นอนว่า เป็นพระบัญชาส่วนพระองค์ของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่พระองค์เชิญประธานาธิบดีเซเลนสกี้เข้าร่วมการประชุมส่วนตัวที่พระตำหนักในแซนดริงแฮมในเดือนมีนาคม เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการเยือนลอนดอนอย่างกะทันหันของผู้นำยูเครน การกระทำของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ในเวลานั้นถูกตีความ ซึ่งอาจจะถูกต้อง ว่าเป็นการตำหนิทรัมป์สำหรับการปฏิบัติต่อแขกของเขาอย่างไร้มารยาท และยังเตือนผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศว่ากษัตริย์ยังคงเป็นกษัตริย์ที่ทรงบทบาททางการเมืองมากที่สุด ไม่ทรงกลัวที่จะแสดงความโปรดปราน—หรือไม่พอพระทัย—ของพระองค์ให้เป็นที่ทราบ

ตอนนี้ทรัมป์อายุ 79 ปี ส่วนสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ 76 ปี และทั้งคู่ต่างรู้ดีว่าการเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงระดับโลกมานานหลายทศวรรษก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งของตนเป็นอย่างไร เมื่อกษัตริย์ทรงกล่าวสุนทรพจน์สรรเสริญในงานเลี้ยงทางการที่วินด์เซอร์ในวันพุธ จะมีวลีเด็ดมากมายที่พระองค์จะทรงสามารถนำมารวมได้อย่างไม่ยากนัก เช่น ความแข็งแกร่งและความสำคัญที่ยั่งยืนของความสัมพันธ์พิเศษ ความรักอันลึกซึ้งของทรัมป์ต่อสหราชอาณาจักร และแน่นอนว่า รากเหง้าของประธานาธิบดีที่มีเชื้อสายอังกฤษ อย่างไรก็ตาม พระองค์อาจพบว่าการเจาะลึกในด้านอื่น ๆ นั้นยากกว่า พระองค์ทรงทราบดีว่านักข่าวนับพันจะวิเคราะห์ทุกบรรทัดของสุนทรพจน์ของพระองค์เพื่อหาคำดูหมิ่นใด ๆ ที่เสนอต่อทรัมป์—ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม—และจะทรงตั้งพระทัยที่จะไม่ให้มีสิ่งใดให้พวกเขาตำหนิ

กษัตริย์ทรงเพิ่งคืนดีกับพระราชโอรสของพระองค์, เจ้าชายแฮร์รี่ และความรู้ที่ว่าไม่มีรายละเอียดใด ๆ จากการพบปะครั้งนั้นรั่วไหลออกมา ชี้ให้เห็นว่าเรื่องราวราชวงศ์ที่ดำเนินมาอย่างยาวนานเรื่องหนึ่งอาจใกล้จะถึงจุดสิ้นสุด หากการเยือนอย่างเป็นทางการครั้งที่สองของทรัมป์ที่ไม่เคยมีมาก่อนดำเนินไปอย่างราบรื่นตามที่ทุกคนรอบตัวกษัตริย์และประธานาธิบดีหวังไว้ ก็จะมีความโล่งใจอย่างมาก และการยกย่องทักษะทางการทูตของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์

แต่ทั้งทรัมป์และชาร์ลส์ต่างก็เป็นผู้มีอำนาจที่เคยชินกับการทำตามใจตัวเอง และแม้แต่รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น ใครจะเดินผ่านประตูไหนก่อน ก็จะถูกจับตาดูอย่างใกล้ชิดโดยผู้คนนับล้าน กษัตริย์ทรงทราบดีว่าคุณค่าของพระองค์และพระราชวงศ์ต่อประเทศของพวกเขาอยู่ที่ความเป็นเอกภาพของชาติที่พวกเขาสะท้อน และความรักที่ชาวอเมริกันจำนวนมากมีต่อพวกเขา ดังนั้นภายใต้รอยยิ้มและการโบกมือ อาจมีความหงุดหงิดและไม่พอใจอยู่บ้าง

แต่พิธีการอันโอ่อ่าและพิธีการเป็นสิ่งที่อังกฤษทำได้ไม่เหมือนใคร และหากการแสดงนี้ช่วยให้ทรัมป์ยังคงอยู่ข้างเดียวกัน ก็จะถือเป็นความสำเร็จของราชวงศ์