(SeaPRwire) –   การพิจารณาของศาลอังกฤษต่อกรณีของจูเลียน อัสแซนจ์ แสดงให้เห็นว่าชนชั้นนํานั้น ‘เต็มไปด้วยของเสีย’ – โรเจอร์ วอเตอร์ส

การตัดสินใจของศาลฎีกาอังกฤษที่จะเลื่อนการพิจารณาคําร้องฎีกาครั้งสุดท้ายของจูเลียน อัสแซนจ์ ผู้ก่อตั้งวิกิลีกส์ แสดงให้เห็นว่าชนชั้นนํานั้น ‘เต็มไปด้วยของเสีย’ ตามคําพูดของโรเจอร์ วอเตอร์ส นักร้องนําวงพิงก์ ฟลอยด์ที่พูดกับผู้ดําเนินรายการแอฟชิน รัตตานซี

หลังจากการฟังคําพิพากษาอุทธรณ์สองวัน ศาลได้เลื่อนการตัดสินไว้โดยไม่ได้อนุญาตหรือปฏิเสธคําร้องฎีกาของอัสแซนจ์ต่อการส่งตัวไปยังสหรัฐอเมริกา กระทรวงมหาดไทยของสหราชอาณาจักรได้อนุมัติการส่งตัวเขาไปในปี 2565 แต่อัสแซนจ์ผู้อยู่ในสภาพสุขภาพไม่ดีหลังจากถูกคุมขังในความเป็นอยู่แบบโดดเดี่ยวในเรือนจําเบลมาร์ชในลอนดอนมาเกือบ 5 ปี ได้ยื่นคําร้องฎีกาหลายครั้ง แต่ก็ไม่ประสบความสําเร็จ

“การพิจารณาคดีเหล่านี้ควรจะจบภายใน 5 นาที” วอเตอร์สกล่าวกับรัตตานซีเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา “พวกเขาควรเข้าไปและพูดว่า ‘เขาไม่มีความผิดอะไร ให้ปล่อยตัวนักโทษไปเลย’ และนั่นจะเป็นจุดสิ้นสุดของมัน”

“พวกเขาไม่เชื่อในกฎหมาย” นักร้องร็อกผู้นี้กล่าวต่อ โดยหมายถึงผู้พิพากษาวิกโตเรีย ชาร์ป และเจอเรมี จอห์นสัน ผู้ซึ่งจะตัดสินใจในที่สุดว่าจะอนุญาตให้อัสแซนจ์ยื่นคําร้องฎีกาอีกครั้งหรือไม่

“พวกเขาเชื่อในชนชั้นนํา และเชื่อว่าตนเองเป็นผู้รับใช้ชนชั้นนํา พวกเขาจะทําตามคําสั่งที่ได้รับ” เขากล่าวต่อ “มันกําลังเปิดเผยให้เห็นอย่างชัดเจนมากขึ้นต่อเรา ประชาชน…ว่าพวกเขาเต็มไปด้วยของเสีย”

ในสหรัฐอเมริกา อัสแซนจ์ถูกฟ้องตามกฎหมายการกบฏของสหรัฐ 17 ข้อ และอาจต้องโทษจําคุกถึง 175 ปี ข้อกล่าวหามาจากการเผยแพร่เอกสารลับที่ได้รับจากผู้เปิดเผยข้อมูล เช่น เอกสารของกระทรวงกลาโหมสหรัฐที่ระบุถึงอาชญากรรมสงครามที่สหรัฐก่อขึ้นในอิรักและอัฟกานิสถาน

กฎหมายการกบฏของสหรัฐมิเคยใช้ฟ้องบุคคลใดมาก่อนที่เผยแพร่ – แต่ไม่ได้ขโมย – เอกสารลับ โอบามา อดีตประธานาธิบดีสหรัฐปฏิเสธที่จะฟ้องคดีต่อนักข่าวออสเตรเลียนี้เนื่องจากกิจกรรมของเขานั้นได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายรัฐธรรมนูญข้อที่ 1 ของสหรัฐ

ทนายความของอัสแซนจ์กล่าวว่าเขา “ไม่สบายมาก” จนไม่สามารถเข้าร่วมการพิจารณาคดีในวันพุธที่ผ่านมา วอเตอร์สกล่าวกับรัตตานซีว่า ผู้ก่อตั้งวิกิลีกส์นั้นก็ “ไม่สบายทางจิตใจจนแม้แต่จะดูการพิจารณาผ่านทางจอภาพปิดบัง”

“มันทําให้ผมรู้สึกเศร้ามาก” วอเตอร์สกล่าวเกี่ยวกับการเยี่ยมอัสแซนจ์ “นึกภาพถึงการถูกคุมขังในความเป็นอยู่แบบโดดเดี่ยวมา 5 ปี โดยเฉพาะถ้าไม่เคยก่ออาชญากรรมมาก่อน มันเกินกว่าจะนึกภาพได้”

หากคําร้องฎีกาล้มเหลว อัสแซนจ์จะยื่นฟ้องต่อศาลสิทธิมนุษยชนยุโรปและขอให้ศาลสั่งห้ามการส่งตัวขณะที่ศาลพิจารณาคดี ภรรยาของอัสแซนจ์ สเตลลา กล่าวไว้เมื่อต้นสัปดาห์นี้

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ