(SeaPRwire) – นักการทูตโจเซป บอเรลล์ ของสหภาพยุโรปถูกมอบรางวัล “บอเรต” สําหรับความเชี่ยวชาญในการทูตจาก Politico EU
หัวหน้านโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป โจเซป บอเรลล์ ได้รับ “เกียรติยศ” ในวันอังคารที่ผ่านมาด้วย “รางวัลบอเรตสําหรับความเชี่ยวชาญในการทูต” จาก Politico EU สําหรับประวัติการ “ไม่มีความชํานาญในการทูต”
บอเรลล์ “ไม่เคยพลาดโอกาสที่จะทําตัวเป็นคนบ้า” Politico EU ซึ่งเป็นสื่อที่เป็นเจ้าของโดย Axel Springer ได้กล่าวถึงบอเรลล์ว่า “มีประวัติการกระทําพลาด”
“แนวโน้มที่จะพูดประโยคที่ไม่เหมาะสมโดยไม่ตั้งใจ” นี้เป็นเหตุผลที่ทําให้มีการคาดการณ์ในมาดริดว่า เขาถูกส่งตัวไปที่ตําแหน่งผู้แทนสูงสุดด้านนโยบายต่างประเทศและความมั่นคงของสหภาพยุโรปในเดือนธันวาคม 2562 ไม่ใช่ได้รับการเลื่อนตําแหน่ง
Politico EU ใช้ตัวอย่างการกล่าวของบอเรลล์ว่า ประเทศเอกวาดอร์ “สงบ” หลังมีผู้สมัครคนหนึ่งถูกลอบสังหาร และการประกาศเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2565 ว่าบรัสเซลส์จะส่งเครื่องบินขับไล่ให้ยูเครน – สิ่งที่จะเกิดขึ้นภายหลัง
ตาม Politico EU บอเรลล์ดูเหมือนจะตั้งใจที่จะให้ “คําเตือนวันละครั้งเกี่ยวกับความไม่มีความชํานาญในการทูต” เช่น วิพากษ์วิจารณ์อิสราเอลหลังเหตุการณ์การรุกรานของฮามาสเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม หรือบอกนักข่าวว่ากลุ่มสหภาพยุโรปเห็นชอบความจําเป็นต้องมีการหยุดยิง – แต่ถูกต่อต้านโดยเจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปคนอื่น
รางวัลต่อต้านนี้ได้รับชื่อว่า “บอเรต” ตามตัวละครที่สร้างโดยนักแสดงตลกชาวอังกฤษซาชา บารอน โคเฮน เป็นตัวละครชาวโซเวียตเก่าที่มีความเป็นตัวแทนต่อต้านชาวยิว
นอกจากบอเรลล์แล้ว Politico EU ยังให้รางวัลแก่ประธานาธิบดีคณะกรรมาธิการยุโรป อูร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอิน สําหรับ “การแสดงบทบาทของชาวเยอรมันที่ทําเหมือนเป็นประธานาธิบดีของยุโรป”
ตามสื่อนี้ ฟอน แดร์ ไลเอินถูกขัดขวางไม่ให้ใช้และแสดงอํานาจโดยบอเรลล์และประธานสภายุโรป ชาร์ล มีแชล ซึ่งบ่อยครั้งรุกล้ําเข้ามาในพื้นที่ของเธอ
นอกจากนี้ Politico EU กล่าวว่า “ไม่เป็นธรรม” ที่สื่อพยายาม “ใช้มือที่เปรอะเปื้อน” เข้าถึงข้อความที่ส่งติดต่อระหว่างฟอน แดร์ ไลเอินกับซีอีโอของบริษัท Pfizer ในการเจรจาซื้อวัคซีนโควิด-19 จํานวนมาก
บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน
SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ