ที่สหประชาชาติ ทรัมป์เรียกร้องยุโรปให้ยุติการตรวจคนเข้าเมือง และเรียกร้องให้เคารพวิสัยทัศน์ของเขา: ‘ประเทศของคุณกำลังถูกทำลาย’

(SeaPRwire) –   เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ใช้การเยือนสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติครั้งแรกในวาระที่สองของเขา เพื่อกล่าวสุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยความคับข้องใจ กล่าวหาสหประชาชาติว่าเสนอแต่ “คำพูดที่ว่างเปล่า” ขณะที่เตือนผู้นำยุโรปว่า สิ่งดังกล่าวเป็นภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของประเทศของพวกเขา

“ประเทศของคุณกำลังถูกทำลาย” ทรัมป์กล่าวต่อห้องประชุมที่เต็มไปด้วยประธานาธิบดี นายกรัฐมนตรี และกษัตริย์ “ถึงเวลาแล้วที่จะยุติการทดลองที่ล้มเหลวของนโยบายเปิดพรมแดน คุณต้องยุติมันเดี๋ยวนี้ ผมเก่งเรื่องพวกนี้จริงๆ ประเทศของคุณกำลังตกนรก”

นี่คือการเรียกร้องที่ชัดเจนที่สุดของเขาให้ชาติต่างๆ ใช้วิธีการที่แข็งกร้าวของเขาในการจัดการกับการย้ายถิ่นฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพุ่งเป้าไปที่ประเทศในยุโรป ซึ่งเขากล่าวว่านโยบายเปิดพรมแดนที่เปิดกว้างมากขึ้นกำลังเป็นอันตรายต่อเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของพวกเขา “ผมมองไปที่ลอนดอน ที่มีนายกเทศมนตรีที่แย่ แย่จริงๆ แย่มาก และมันก็เปลี่ยนไป มันเปลี่ยนไปมาก” เขากล่าว พาดพิงถึงนายกเทศมนตรีลอนดอน ซาดิก ข่าน ซึ่งเป็นชาวมุสลิม “ตอนนี้พวกเขาต้องการใช้กฎหมายชารีอะห์ แต่คุณอยู่ในประเทศที่ต่างกัน คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้”

ข้อสังเกตของทรัมป์ได้สรุปมุมมองโลกที่ได้นิยามวาระที่สองของเขา: การปฏิเสธโลกาภิวัตน์ การสนับสนุนการปิดพรมแดนของชาติ และความเชื่อว่ามีเพียงผู้นำของเขาเท่านั้นที่สามารถฟื้นฟูระเบียบได้ “ผมไม่ได้พูดเรื่องนี้ด้วยความโอ้อวด” เขากล่าวต่อที่ประชุม “แต่มันเป็นความจริง—ผมพูดถูกเกี่ยวกับทุกสิ่ง”

เขายังขยายการวิพากษ์วิจารณ์ไปยังสหประชาชาติเอง โดยอ้างว่าองค์กรกำลังบ่อนทำลายประเทศที่ควรจะรับใช้ “สหประชาชาติกำลังให้ทุนสนับสนุนการโจมตีประเทศตะวันตกและพรมแดนของพวกเขา” เขากล่าว “ยูเอ็นควรจะหยุดการรุกราน ไม่ใช่สร้างมันขึ้นมา และไม่ใช่ให้ทุนสนับสนุนมัน”

ทรัมป์ได้แสดงความไม่พอใจกับพหุภาคีนิยมที่สหประชาชาติฉายภาพออกมามานานแล้ว ในช่วงแปดเดือนแรกของการดำรงตำแหน่ง ทรัมป์ได้ระงับเงินทุนถึง 1 พันล้านดอลลาร์สำหรับยูเอ็น และได้ถอนสหรัฐฯ ออกจากองค์การอนามัยโลก คณะมนตรีสิทธิมนุษยชน และยูเนสโก ซึ่งเป็นองค์กรวัฒนธรรมของสหประชาชาติ “จุดประสงค์ของสหประชาชาติคืออะไร?” เขาถาม “มันมีศักยภาพที่ยิ่งใหญ่มาก แต่กลับไม่ใกล้เคียงกับการบรรลุศักยภาพนั้นเลย”

ในหนึ่งในข้อโต้แย้งหลายข้อ ทรัมป์บ่นว่าหน่วยงานดังกล่าวได้ปฏิเสธข้อเสนอของเขาเมื่อสองทศวรรษก่อนที่จะปรับปรุงสำนักงานใหญ่ “ผมได้ยื่นประมูลสำหรับการปรับปรุงและสร้างใหม่ของอาคารสหประชาชาติแห่งนี้ ผมจะให้คุณได้พื้นหินอ่อน ผนังไม้มะฮอกกานี แต่คุณกลับได้พลาสติก” เขากล่าว “และคุณจ่ายไปอีกหลายพันล้าน พวกเขายังทำงานไม่เสร็จ” ต่อมา เขาเยาะเย้ยบันไดเลื่อนและเครื่องอ่านคำปราศรัยที่ทำงานผิดปกติ

ความแตกต่างปรากฏให้เห็นในช่วงเปิดการประชุม เมื่ออันนาเลนา แบร์บอค ประธานสมัชชาใหญ่ กระตุ้นผู้แทนไม่ให้ยอมแพ้ต่อความสิ้นหวังเกี่ยวกับข้อบกพร่องของสถาบัน “บางครั้งเราอาจทำอะไรได้มากกว่านี้ แต่เราไม่สามารถปล่อยให้สิ่งนี้ทำให้เราท้อแท้ได้” เธอกล่าว “ถ้าเราหยุดทำสิ่งที่ถูกต้อง ความชั่วร้ายจะครอบงำ”

ในด้านนโยบาย ทรัมป์ตำหนิประเทศในยุโรปที่ยังคงรับผู้อพยพและลงทุนในพลังงานหมุนเวียน ซึ่งเขาเยาะเย้ยว่าเป็น “การหลอกลวงด้านพลังงานสีเขียว” เขาเตือนถึง “สัตว์ประหลาดสองหาง” ของนโยบายการย้ายถิ่นฐานและสภาพภูมิอากาศ ซึ่งเขากล่าวว่ากำลังทำลายทวีป “ผมรักประชาชนในยุโรป และผมเกลียดที่จะเห็นมันถูกทำลาย” เขากล่าว เขากล่าวต่อไปอีกว่า การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเองก็เป็น “การหลอกลวงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในโลก” โดยปฏิเสธฉันทามติทางวิทยาศาสตร์ว่าเป็น “เรื่องหลอกลวงที่สร้างขึ้นโดยคนที่มีเจตนาร้าย”

เขายืนยันว่าเขาได้ “ยุติสงครามเจ็ดครั้ง” และแนะนำว่าเขาสมควรได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ “ทุกคนบอกว่าผมควรได้รับรางวัลโนเบล” เขากล่าวต่อห้องประชุม “แต่สำหรับผม รางวัลที่แท้จริงคือลูกชายและลูกสาวที่จะเติบโตขึ้นมาได้ เพราะผู้คนนับล้านไม่ได้ถูกฆ่าในสงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุดอีกต่อไป”

อย่างไรก็ตาม บทบาทของเขาในการยุติความขัดแย้งทั่วโลกไม่ได้รับการยอมรับเป็นสากล ในงานใกล้เคียงในนครนิวยอร์กเมื่อวันจันทร์ ประธานาธิบดีเฟลิกซ์ ชีเซเคดี แห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก กล่าวว่าการสู้รบกับรวันดายังคงดำเนินต่อไปแม้จะมีข้อตกลงที่ทรัมป์เป็นคนกลาง โดยอ้างว่ามีความแตกต่างระหว่าง “เจตจำนงของประธานาธิบดีทรัมป์กับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในสนามรบ”

ถึงกระนั้น ทรัมป์ก็โต้แย้งว่าความพยายามของเขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับของสหประชาชาติ ซึ่งเขาเยาะเย้ยว่าไม่สามารถดำเนินการอะไรได้นอกจากการออก “จดหมายที่มีถ้อยคำที่รุนแรงมาก”

“มันคือคำพูดที่ว่างเปล่า และคำพูดที่ว่างเปล่าไม่สามารถแก้สงครามได้” เขากล่าว “สิ่งเดียวที่แก้สงครามได้คือการกระทำ”

คำปราศรัยยังกล่าวถึงความขัดแย้งที่ร้ายแรงที่สุดสองประการที่เผชิญหน้ากับการประชุม: สงครามในกาซาและการรุกรานยูเครนของรัสเซีย ในเรื่องกาซา ทรัมป์ได้วิพากษ์วิจารณ์การรณรงค์ระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้นเพื่อรับรองสถานะรัฐของปาเลสไตน์ ซึ่งฝรั่งเศสและพันธมิตรของสหรัฐฯ อีกหลายประเทศได้ทำในสัปดาห์นี้ “ผลตอบแทนจะมากเกินไปสำหรับผู้ก่อการร้ายฮามาส” เขากล่าว “นี่จะเป็นการให้รางวัลสำหรับการก่ออาชญากรรมอันน่าสะพรึงกลัวเหล่านี้ รวมถึงเหตุการณ์ 7 ต.ค.” เขายืนยันว่าจะต้องมีการปล่อยตัวตัวประกันชาวอิสราเอล โดยกล่าวว่า “เราต้องการพวกเขากลับมาทั้งหมด เราไม่ต้องการได้กลับมาสองคน แล้วอีกสองคน เราต้องการพวกเขาทั้งหมด”

หันมามองยูเครน ทรัมป์ตำหนิประเทศในยุโรปที่ยังคงซื้อน้ำมันและก๊าซของรัสเซีย “ลองคิดดูสิ: พวกเขากำลังให้ทุนสนับสนุนสงครามกับตัวเอง” เขากล่าว เขาเตือนว่าสหรัฐอเมริกาพร้อมที่จะกำหนด “ภาษีที่แข็งแกร่งและทรงพลังมาก” ต่อมอสโก แต่กล่าวว่ายุโรปจะต้อง “ยกระดับ” และ “ยุติการซื้อพลังงานทั้งหมดจากรัสเซียทันที”

ทรัมป์ประกาศว่าอเมริกาได้เข้าสู่ “ยุคทอง” ของความเข้มแข็งที่ได้รับการฟื้นฟู เขาได้ยื่น “มือแห่งความเป็นผู้นำและมิตรภาพของอเมริกา” ให้กับทุกประเทศที่ยินดีเข้าร่วมกับเขาในการ “สร้างโลกที่ปลอดภัยและเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น”